Дорогой Адик! (мне после прочтения воспоминаний Галины именно так захотелось Вас назвать, за что, надеюсь, Вы меня не осудите).

Не успев представиться, сразу же осмелюсь вставить свои «пять копеек»...

Хорошо написанное стихотворение о Петербурге заканчивается, на мой взгляд, слабоватым словечком «уже».
Прошу счесть за доброе пожелание данный мною (если понравиться - он Ваш) вариант, в котором эта досадная мелочь устранена. Последняя строка, как Вы понимаете, намеренно короче, однако дух Вашего варианта сохранён. Ещё раз прошу прощения за вторжение...
Итак:

Звучат в душе симфония Невы,
Романсы куполов, мостов, проспектов,
резных решёток, столько раз воспетых,
Что слов недостаёт ... Увы!

С уважением и симпатией,
Анатолий Берлин (смайлик)

Удивительные вещи происходят в этом мире: поистине - земля круглая! Вы всколыхнули мои воспоминания о дорогом и прекрасном детстве, любимом, незабываемом городе, где прошло столько славных лет: 21-ая школа, которую я окончила в далеком 1954, школьные вечера с приглашенными мальчиками-гостями из 35 школы... Все это Вы прекрасно описали в своих воспоминаниях. Только хочу напомнить еще одну деталь из жизни тогдашних детей из семей пограничников - это пионерские лагеря: сначала (или позже, уточните)- на ул.Гастелло, затем в Брюховичах, позже- в Буче, Ворзеле. Нас отправляли туда почти на все лето. И как я их,эти лагеря. ненавидела, не в пример, моему брату Алику, (на 1.5 года младше меня)! В одном из этих лагерей мы и познакомились с Адиком Берлином - в детстве очень ярким, красивым мальчиком. Таким и остался он в моей памяти. А где, когда, в каком году это произошло? Память стерла даты и место, но лицо, осанка, имя и фамилия запомнились.Начальником госпиталя погранвойск, что на ул. Ленина - Репина,где трудились наши мамы, был мой отец - Горбунов Евгений Михайлович. Впоследствии он стал нач.хирургического отделения. Думаю, что я ничего не перепутала и пишу тому милому, славному мальчику из моего детства, а не однофамильцу Адольфу Б. Рада побывала у Вас в гостях. Ваши воспоминания о Львове такие яркие, а главное, точные, что могут взбудоражить не одну "львовскую душу". Спасибо Вам за это. Обязательно скачаю Ваше ессе для своей дочери, которая сейчас с мужем и 6-летней дочкой Сонечкой живет в Англии. А мы с мужем оказались в столице нашей Родины (малой!) - Киеве. Если Вам будет интересно, напишите мне на емейл. Мои самые добрые пожелания Вашим родным! С уважением - Галина.

Ненормативна лексика з купою граматичних помилок вражають. Це як же треба “любити” рідну землю, щоб навіть не навчитися хоч би правильно писати рідною мовою!
~ ~ ~

Всегда был Львов разнообразен //
и продолжает удивлять: //
здесь накопилось столько грязи, //
обломков, мусора и мрази. //
Так не пора ли подметать?

Пошол нахуй козбол грьобаний. Ти не львівянин. Ти не маєш своїх історичних коренів. Але найголовніше їх не відчуваєш.. А всі хто цитують твої примітивні вірші - такі ж виродки, як і ти. Щасливо залишатись там де ти є. Непереживай, Львів біднішим від тебе не стане. Сайонара

Приглашаем посетить наш форум. У нас кантуется немало бывших львовян и цитируют Ваши стихи. Получили большое удовольствие. http://www.aviv7.com/forum/viewtopic.php?t=28&start=30

Дорогие друзья!
Большое Вам спасибо за тёплые слова о моём творчестве и сайте.
Я рад, что мой непрофессиональный сайт показался Вам заслуживающим внимания и доставил минуты радости.
Благодаря этому сайту мне удалось познакомиться с новыми интересными людьми, и я буду счастлив, если обрету в Вас постоянных читателей и друзей.
Ведь в наше время самый большой дефицит – это Общение.
С наилучшими пожеланиями всем Вам и Вашим близким

Здравствуйте, Адольф.
Если бы я двадцать с лишним лет назад знал, с какой многогранной личностью меня столкнула Судьба на кафедре химии, то, честное слово, готовился бы к зачетам гораздо тщательней. :)
Спасибо за прекрасный сайт.
Удачи Вам!
Евгений (экс-студент-энергетик), Торонто

Privet! Good for you!Это здорово, что Вы нашили свою "нишу" в холодном Миннеаполисе и приглашаете к себе других погреться. Мы с мужем Вас с этим поздравляем и желаем всяческих успехов в творчестве и в общении с хорошими людьми на Вашем сайте. Sincerly your readers. Tanya & Volf

Здраствуйте Адольф
Я проучилась в одной школе с вашей внучкой Линой пока нас не разлучил наш почти одновременный отъезд. Я хотела вас поблагодарить за этот замечательный сайт. Единственный на котором есть улица И. Франко где я жила. Спасибо огромное

Абсолютно случайно попала на Ваш сайт,
уважаемый Адольф.
Я была поражена той любовью, с которой был он сотворен. И виды Львова , и стихи. и музыкам-все это как-то разбередило еще не зажившие раны.
Но я поняла что не одинока в соих чувствах и мыслях.
Огромное Вам спасибо за то, что я смогла побывать в
своем незабываемом городе. Лилия Иофис-Ягджиянц.

I was very interesting to read this site, particulary your "First meeting with computer". It''s most realictic and professional writing. Thank you very much. LEV

Hi , Adolf.
I used to be the friend with Your son Artur and of course his wife Janna. We are living in Israel.
Please , pass my best wishes to your family .
You can write me if You want (also to my
business email: igor.shifrin@ecitele.com)


Best Regards

Am I the only one who is friendly enough to leave a message? I just wanted to say that I absolutely love the part about Lvov--great pictures and poerty, and makes for a terrific presentation. I''ll be showing this to others shortly!

I like the site! Wonderful :)